tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 10503

tiefgründig

profondo

tiefgründig – tiefgründiger – am tiefgründigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco tiefgründig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

tiefgründig vs vielschichtig

complesso / multistrato

Sia «vielschichtig» (complesso) sia «tiefgründig» (profondo) possono descrivere un romanzo impegnativo. «vielschichtig» sottolinea la presenza di più livelli narrativi, di significato o di interpretazione; «tiefgründig» mette in risalto pensieri seri e profondità intellettuale.

Esempio visivo per vielschichtig
tiefgründig

Der Roman ist tiefgründig, weil er ernsthaft über Schuld und Verantwortung nachdenkt.

Il romanzo è profondo perché riflette seriamente sulla colpa e sulla responsabilità.

vielschichtig

Der Roman ist vielschichtig, weil er dieselben Ereignisse aus mehreren Perspektiven zeigt.

Il romanzo è complesso perché mostra gli stessi eventi da più punti di vista.

Apri la scheda completa: vielschichtig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...