
tiefgehend
approfondito
Molto accurato e completo; rivolto agli aspetti essenziali o nascosti di qualcosa.
Die Studie bietet eine tiefgehende Analyse des Problems.
Lo studio offre un'analisi approfondita del problema.
approfondito
tiefgehend – tiefgehender – am tiefgehendsten
Caricamento dello stato salvato.

approfondito
Molto accurato e completo; rivolto agli aspetti essenziali o nascosti di qualcosa.
Die Studie bietet eine tiefgehende Analyse des Problems.
Lo studio offre un'analisi approfondita del problema.
| forma base | tiefgehend |
|---|---|
| Komparativ | tiefgehender |
| Superlativ | am tiefgehendsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a tiefgehend.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a tiefgehend.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a tiefgehend.
«Tiefgehend» (approfondito) è formato da «tief» (profondo) e «gehend» (che va). La parola composta si scrive tutta insieme e descrive qualcosa che va in profondità dal punto di vista dei contenuti.
Der Bericht enthält eine tiefgehende Untersuchung der Ursachen.
Il rapporto contiene un'indagine approfondita sulle cause.
«Tiefgehend» (approfondito) si usa soprattutto con nomi come «Analyse» (analisi), «Untersuchung» (indagine), «Gespräch» (conversazione), «Verständnis» (comprensione) e «Wirkung» (effetto). In questi abbinamenti descrive di solito un alto grado di accuratezza o di intensità.
Wir hatten ein tiefgehendes Gespräch über seine Zukunft.
Abbiamo avuto una conversazione approfondita sul suo futuro.
approfondito / in arrivo
«Eingehend» (approfondito) e «tiefgehend» (approfondito) descrivono entrambi un esame accurato di un argomento. «Eingehend» sottolinea l'esame dettagliato e scrupoloso, mentre «tiefgehend» mette in evidenza anche gli aspetti essenziali o nascosti. Usa «eingehend» per i dettagli e «tiefgehend» quando sono importanti i retroscena.

Der Bericht untersucht die Ursachen der Krise tiefgehend.
Il rapporto esamina in modo approfondito le cause della crisi.
Der Bericht untersucht die Kosten des Projekts eingehend.
Il rapporto esamina in modo approfondito i costi del progetto.