tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6556

der Umkreis

dintorni / cerchia / circonferenza circoscritta

der Umkreis, die Umkreise

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Umkreis, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Umkreis vs Umgebung

dintorni / ambiente

«Umgebung» (dintorni) indica in generale la zona intorno a un luogo. «Umkreis» (dintorni) mette maggiormente in primo piano un centro e una distanza da quel centro che può essere definita o misurata. Usa «Umgebung» per indicare nel complesso la zona circostante e «Umkreis» quando sono importanti la distanza o il raggio.

Esempio visivo per Umgebung
Umkreis

Im Umkreis von fünf Kilometern gibt es mehrere Bahnhöfe.

Nel raggio di cinque chilometri ci sono diverse stazioni ferroviarie.

Umgebung

Die Umgebung des Bahnhofs ist auch am Abend gut beleuchtet.

La zona intorno alla stazione è ben illuminata anche la sera.

Apri la scheda completa: Umgebung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...