tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15277

unschlüssig

indeciso / inconcludente

unschlüssig – unschlüssiger – am unschlüssigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unschlüssig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unschlüssig vs unentschieden

pari / indeciso / irrisolto

«Unentschieden» (indeciso) può esprimere che la scelta di una persona è ancora aperta. «Unschlüssig» (indeciso) sottolinea maggiormente che la persona esita interiormente e non riesce a decidere. «Unentschieden» è adatto per indicare che la scelta è ancora aperta, mentre «unschlüssig» è più adatto quando la persona ha chiaramente difficoltà a decidere.

Esempio visivo per unentschieden
unschlüssig

Paul ist unschlüssig, weil beide Kurse gleich viele Vorteile haben.

Paul è indeciso perché i due corsi offrono altrettanti vantaggi.

unentschieden

Paul ist noch unentschieden, welchen der beiden Kurse er wählen wird.

Paul non ha ancora deciso quale dei due corsi sceglierà.

Apri la scheda completa: unentschieden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...