tedesco VERBO B2 Posizione 12928

verblüffen

sbalordire

verblüffen – verblüffte – hat verblüfft

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verblüffen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verblüffen vs erstaunen

stupire

Entrambi i verbi esprimono una forte sorpresa provocata da qualcosa di inaspettato. «erstaunen» (stupire) ha di solito un tono più neutro e descrive lo stupore. «verblüffen» (sbalordire) presenta la reazione in modo più vivace e può indicare che qualcuno all’inizio rimane senza parole o non sa come reagire.

Esempio visivo per erstaunen
verblüffen

Sein unerwarteter Weltrekord verblüffte die Jury.

Il suo inaspettato record mondiale sbalordì la giuria.

erstaunen

Seine unerwartet gute Leistung erstaunte die Jury.

La sua prestazione inaspettatamente brillante stupì la giuria.

Apri la scheda completa: erstaunen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...