tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12929

handlich

maneggevole

handlich – handlicher – am handlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco handlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

handlich vs praktisch

pratico

Uno strumento può essere contemporaneamente «praktisch» (pratico) e «handlich» (maneggevole). «Praktisch» (pratico) esprime una valutazione generale di quanto lo strumento sia adatto a uno scopo. «Handlich» (maneggevole) sottolinea che le dimensioni, il peso o la forma ne facilitano il trasporto e l’uso. Per descrivere un’attrezzatura utile è adatto «praktisch» (pratico); per sottolineare che si tiene comodamente in mano è particolarmente adatto «handlich» (maneggevole).

Esempio visivo per praktisch
handlich

Dieses Werkzeug ist unterwegs handlich, weil es klein ist und gut in der Hand liegt.

Questo strumento è maneggevole da portare con sé, perché è piccolo e sta bene in mano.

praktisch

Dieses Werkzeug ist unterwegs praktisch, weil es mehrere Funktionen bietet.

Questo strumento è pratico da portare con sé, perché offre diverse funzioni.

Apri la scheda completa: praktisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...