tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24452

die Versiegelung

impermeabilizzazione / sigillatura

die Versiegelung, die Versiegelungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Versiegelung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Versiegelung vs Beschichtung

rivestimento

«Beschichtung» (rivestimento) indica in generale uno strato applicato che protegge o conferisce altre proprietà. «Versiegelung» (impermeabilizzazione) indica nello specifico uno strato che sigilla una superficie affinché non vi penetrino umidità, aria o sporco. Usa «Versiegelung» quando lo scopo principale è sigillare la superficie.

Esempio visivo per Beschichtung
Versiegelung

Die Versiegelung des Holzbodens verhindert, dass Feuchtigkeit in das Holz eindringt.

L'impermeabilizzazione del pavimento in legno impedisce all'umidità di penetrare nel legno.

Beschichtung

Die Beschichtung des Holzbodens macht ihn widerstandsfähiger gegen Kratzer.

Il rivestimento del pavimento in legno lo rende più resistente ai graffi.

Apri la scheda completa: Beschichtung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...