tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 27421

verstörend

sconvolgente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verstörend vs erschreckend

spaventoso

Entrambe le parole descrivono qualcosa che suscita forti sentimenti negativi. «Erschreckend» (spaventoso) sottolinea soprattutto lo spavento provato in un determinato momento, mentre «verstörend» (sconvolgente) rimanda maggiormente a un’inquietudine interiore e a un turbamento che durano nel tempo. Usa «erschreckend» per lo spavento provocato e «verstörend» per un effetto che dura più a lungo.

Esempio visivo per erschreckend
verstörend

Die verstörenden Bilder von dem Unfall gingen den Anwohnern noch lange nach.

Le immagini sconvolgenti dell’incidente rimasero a lungo nella mente degli abitanti.

erschreckend

Der laute Knall auf der Straße war für die Anwohner erschreckend.

Il forte boato in strada fu spaventoso per gli abitanti.

Apri la scheda completa: erschreckend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...