tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8915

der Verwalter

amministratore

der Verwalter, die Verwalter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verwalter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verwalter vs Manager

manager

Il «Manager» (dirigente) e il «Verwalter» (amministratore) possono indicare entrambi una persona che organizza e gestisce qualcosa. «Manager» mette maggiormente in evidenza il ruolo direttivo in ambito aziendale, mentre «Verwalter» sottolinea la gestione ordinaria di beni, finanze o un’organizzazione per conto di altri. Usa «Manager» per un ruolo direttivo e «Verwalter» per la gestione di qualcosa che è stato affidato a una persona.

Esempio visivo per Manager
Verwalter

Der Verwalter betreut das Haus und kümmert sich im Auftrag der Eigentümer um die Finanzen.

L’amministratore si occupa della casa e gestisce le finanze per conto dei proprietari.

Manager

Der Manager führt das Team und entscheidet über die nächsten Geschäftsziele.

Il dirigente guida il team e decide i prossimi obiettivi aziendali.

Apri la scheda completa: Manager

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...