tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 19437

vielsagend

significativo

vielsagend – vielsagender – am vielsagendsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vielsagend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vielsagend vs sprechend

eloquente / parlante

«Sprechend» (eloquente) e «vielsagend» (significativo) possono descrivere uno sguardo che comunica un messaggio senza parole. «Sprechend» sottolinea quanto chiaramente lo sguardo esprima qualcosa. «Vielsagend» mette piuttosto in risalto quanto lasci intendere. Lo stesso sguardo può quindi essere descritto con entrambe le parole.

Esempio visivo per sprechend
vielsagend

Auf die Frage, ob sie mit dem Plan einverstanden sei, antwortete sie mit einem vielsagenden Blick.

Alla domanda se fosse d'accordo con il piano, rispose con uno sguardo significativo.

sprechend

Auf die Frage, ob sie mit dem Plan einverstanden sei, antwortete sie mit einem sprechenden Blick.

Alla domanda se fosse d'accordo con il piano, rispose con uno sguardo eloquente.

Apri la scheda completa: sprechend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...