
viereckig
quadrangolare
Che ha quattro angoli e quattro lati; che ha la forma di un quadrilatero.
Der Tisch hat eine viereckige Platte.
Il tavolo ha un piano quadrangolare.
quadrangolare
Caricamento dello stato salvato.

quadrangolare
Che ha quattro angoli e quattro lati; che ha la forma di un quadrilatero.
Der Tisch hat eine viereckige Platte.
Il tavolo ha un piano quadrangolare.
| forma base | viereckig |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a viereckig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a viereckig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a viereckig.
«Viereckig» (quadrangolare) è composto da «vier» (quattro) e «eckig» (angoloso). La parola composta rende subito chiaro che la forma descritta è caratterizzata da quattro angoli.
Das viereckige Fenster passt genau in die Wandöffnung.
La finestra quadrangolare si inserisce perfettamente nell’apertura della parete.
«Viereckig» (quadrangolare) si usa spesso con oggetti dalla forma piatta o ben delimitata, per esempio un tavolo, un piano, una finestra o un cartello.
Auf dem viereckigen Tisch standen vier Teller.
Sul tavolo quadrangolare c’erano quattro piatti.
L’aggettivo si usa soprattutto per descrivere forme e oggetti. In questi contesti si riferisce alla forma di base visibile, non alle dimensioni dell’oggetto.
Die Kinder zeichneten eine viereckige Figur auf das Papier.
I bambini disegnarono una figura quadrangolare sul foglio.
rettangolare
Entrambe le parole descrivono una forma con quattro lati e quattro angoli. «rechteckig» (rettangolare) è più preciso, perché la forma ha quattro angoli retti; «viereckig» (quadrangolare) dice soltanto che sono presenti quattro lati e quattro angoli. Usa «rechteckig» quando sai che gli angoli sono retti; altrimenti spesso va bene «viereckig».

Der Tisch ist viereckig, aber seine Seiten und Winkel sind nicht genau gleich.
Il tavolo è quadrangolare, ma i suoi lati e i suoi angoli non sono esattamente uguali.
Der Tisch ist rechteckig und hat an jeder Ecke einen rechten Winkel.
Il tavolo è rettangolare e ha un angolo retto in ciascun angolo.