الألمانية صفة B2 الترتيب 21034

wegweisend

رائد

wegweisend – wegweisender – am wegweisendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wegweisend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wegweisend vs bahnbrechend

ريادي

يمكن أن تصف «⁨bahnbrechend⁩» (ريادي) و«⁨wegweisend⁩» (رائد) التطور المهم نفسه. تؤكد «⁨bahnbrechend⁩» أنه يفتح إمكانات جديدة تمامًا. أما «⁨wegweisend⁩» فتبرز أنه يحدد اتجاهًا للتطور اللاحق. اختر الكلمة بحسب محور التركيز: اختراق أساسي أم توجيه للمستقبل.

مثال مرئي على bahnbrechend
wegweisend

Die Studie ist wegweisend, weil sie die Richtung für die weitere Entwicklung der Behandlung zeigt.

الدراسة رائدة، لأنها توضح اتجاه التطور اللاحق لعلاج المرض.

bahnbrechend

Die Studie ist bahnbrechend, weil sie völlig neue Möglichkeiten für die Behandlung eröffnet.

الدراسة ريادية، لأنها تفتح إمكانات جديدة تمامًا لعلاج المرض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bahnbrechend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...