
die Weinflasche
bottiglia di vino
Bottiglia in cui si conserva o si vende il vino.
Die Weinflasche steht ungeöffnet auf dem Tisch.
La bottiglia di vino è sul tavolo, ancora chiusa.
bottiglia di vino
die Weinflasche, die Weinflaschen
Caricamento dello stato salvato.

bottiglia di vino
Bottiglia in cui si conserva o si vende il vino.
Die Weinflasche steht ungeöffnet auf dem Tisch.
La bottiglia di vino è sul tavolo, ancora chiusa.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Weinflaschen |
| Genitiv | der Weinflasche |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weinflasche | die Weinflaschen |
| Akkusativ | die Weinflasche | die Weinflaschen |
| Dativ | der Weinflasche | den Weinflaschen |
| Genitiv | der Weinflasche | der Weinflaschen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Weinflasche» (bottiglia di vino) è formato da «Wein» (vino) e «Flasche» (bottiglia). La parola di base «Flasche» indica il contenitore; «Wein» descrive ciò che normalmente contiene.
Im Keller stehen mehrere leere Weinflaschen.
In cantina ci sono diverse bottiglie di vino vuote.
Con «Weinflasche» (bottiglia di vino) si usano spesso azioni come «eine Weinflasche öffnen» (aprire una bottiglia di vino), «eine Weinflasche verschließen» (chiudere una bottiglia di vino) e «eine Weinflasche leeren» (svuotare una bottiglia di vino).
Vor dem Abendessen öffnete sie eine Weinflasche.
Prima di cena aprì una bottiglia di vino.
La parola «Weinflasche» (bottiglia di vino) indica soprattutto il contenitore in sé, specialmente quando la bottiglia è vuota o viene aperta. Quando si parla della quantità di vino, di solito si dice «eine Flasche Wein» (una bottiglia di vino) oppure «zwei Flaschen Wein» (due bottiglie di vino).
Für das Fest kaufen wir drei Flaschen Wein; die leeren Weinflaschen bringen wir danach zum Altglas.
Per la festa compriamo tre bottiglie di vino; dopo porteremo le bottiglie di vino vuote nella raccolta del vetro.