
die Weinflasche
винная бутылка
Бутылка, в которой хранят или продают вино.
Die Weinflasche steht ungeöffnet auf dem Tisch.
Невскрытая винная бутылка стоит на столе.
винная бутылка
die Weinflasche, die Weinflaschen
Загружаем сохранённый статус.

винная бутылка
Бутылка, в которой хранят или продают вино.
Die Weinflasche steht ungeöffnet auf dem Tisch.
Невскрытая винная бутылка стоит на столе.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Weinflaschen |
| Genitiv | der Weinflasche |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weinflasche | die Weinflaschen |
| Akkusativ | die Weinflasche | die Weinflaschen |
| Dativ | der Weinflasche | den Weinflaschen |
| Genitiv | der Weinflasche | der Weinflaschen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Weinflasche» (винная бутылка) состоит из «Wein» (вино) и «Flasche» (бутылка). Главное слово «Flasche» (бутылка) обозначает ёмкость, а «Wein» (вино) указывает, что обычно в ней находится.
Im Keller stehen mehrere leere Weinflaschen.
В подвале стоят несколько пустых винных бутылок.
С «Weinflasche» (винная бутылка) часто сочетаются такие действия, как «eine Weinflasche öffnen» (открыть винную бутылку), «eine Weinflasche verschließen» (закрыть винную бутылку) и «eine Weinflasche leeren» (опустошить винную бутылку).
Vor dem Abendessen öffnete sie eine Weinflasche.
Перед ужином она открыла винную бутылку.
Слово «Weinflasche» (винная бутылка) прежде всего обозначает саму ёмкость, особенно если бутылка пустая или её открывают. Если речь идёт о количестве вина, обычно говорят «eine Flasche Wein» (бутылка вина) или «zwei Flaschen Wein» (две бутылки вина).
Für das Fest kaufen wir drei Flaschen Wein; die leeren Weinflaschen bringen wir danach zum Altglas.
Для праздника мы купим три бутылки вина, а потом отнесём пустые винные бутылки в контейнер для стекла.