
die Weinflasche
butelka wina
Butelka, w której przechowuje się lub sprzedaje wino.
Die Weinflasche steht ungeöffnet auf dem Tisch.
Butelka wina stoi nieotwarta na stole.
butelka wina
die Weinflasche, die Weinflaschen
Wczytuję zapisany stan.

butelka wina
Butelka, w której przechowuje się lub sprzedaje wino.
Die Weinflasche steht ungeöffnet auf dem Tisch.
Butelka wina stoi nieotwarta na stole.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Weinflaschen |
| Genitiv | der Weinflasche |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weinflasche | die Weinflaschen |
| Akkusativ | die Weinflasche | die Weinflaschen |
| Dativ | der Weinflasche | den Weinflaschen |
| Genitiv | der Weinflasche | der Weinflaschen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Weinflasche” (butelka wina) składa się z „Wein” (wino) i „Flasche” (butelka). Wyraz podstawowy „Flasche” oznacza pojemnik, a „Wein” określa, co zwykle się w nim znajduje.
Im Keller stehen mehrere leere Weinflaschen.
W piwnicy stoi kilka pustych butelek po winie.
Z wyrażeniem „Weinflasche” (butelka wina) często łączą się takie czynności jak „eine Weinflasche öffnen” (otworzyć butelkę wina), „eine Weinflasche verschließen” (zamknąć butelkę wina) i „eine Weinflasche leeren” (opróżnić butelkę wina).
Vor dem Abendessen öffnete sie eine Weinflasche.
Przed kolacją otworzyła butelkę wina.
Słowo „Weinflasche” (butelka wina) oznacza przede wszystkim sam pojemnik, zwłaszcza gdy butelka jest pusta lub jest otwierana. Gdy chodzi o ilość wina, zwykle mówi się „eine Flasche Wein” (butelka wina) lub „zwei Flaschen Wein” (dwie butelki wina).
Für das Fest kaufen wir drei Flaschen Wein; die leeren Weinflaschen bringen wir danach zum Altglas.
Na przyjęcie kupujemy trzy butelki wina, a potem zaniesiemy puste butelki po winie do kontenera na szkło.