
die Weinflasche
زجاجة نبيذ
زجاجة يُحفظ النبيذ فيها أو يُباع فيها.
Die Weinflasche steht ungeöffnet auf dem Tisch.
زجاجة النبيذ موضوعة على الطاولة ولم تُفتح.
زجاجة نبيذ
die Weinflasche, die Weinflaschen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

زجاجة نبيذ
زجاجة يُحفظ النبيذ فيها أو يُباع فيها.
Die Weinflasche steht ungeöffnet auf dem Tisch.
زجاجة النبيذ موضوعة على الطاولة ولم تُفتح.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Weinflaschen |
| Genitiv | der Weinflasche |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weinflasche | die Weinflaschen |
| Akkusativ | die Weinflasche | die Weinflaschen |
| Dativ | der Weinflasche | den Weinflaschen |
| Genitiv | der Weinflasche | der Weinflaschen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Weinflasche» (زجاجة نبيذ) من «Wein» (نبيذ) و«Flasche» (زجاجة). وتشير الكلمة الأساسية «Flasche» (زجاجة) إلى الوعاء، بينما يصف «Wein» (نبيذ) ما يوجد فيه عادةً.
Im Keller stehen mehrere leere Weinflaschen.
توجد في القبو عدة زجاجات نبيذ فارغة.
تأتي مع «Weinflasche» (زجاجة نبيذ) كثيرًا أفعال مثل «eine Weinflasche öffnen» (يفتح زجاجة نبيذ) و«eine Weinflasche verschließen» (يغلق زجاجة نبيذ) و«eine Weinflasche leeren» (يفرغ زجاجة نبيذ).
Vor dem Abendessen öffnete sie eine Weinflasche.
فتحت زجاجة نبيذ قبل العشاء.
تشير كلمة «Weinflasche» (زجاجة نبيذ) أساسًا إلى الوعاء نفسه، ولا سيما عندما تكون الزجاجة فارغة أو يجري فتحها. أما إذا كان المقصود كمية النبيذ، فيقال عادةً «eine Flasche Wein» (زجاجة نبيذ) أو «zwei Flaschen Wein» (زجاجتا نبيذ).
Für das Fest kaufen wir drei Flaschen Wein; die leeren Weinflaschen bringen wir danach zum Altglas.
سنشتري ثلاث زجاجات نبيذ للحفلة، وبعد ذلك سنأخذ زجاجات النبيذ الفارغة إلى حاوية إعادة تدوير الزجاج.