tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 9628

weitestgehend

in gran parte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco weitestgehend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

weitestgehend vs weitgehend

in gran parte

«Weitgehend» (in gran parte) e «weitestgehend» (in gran parte) possono entrambi indicare che qualcosa è stato raggiunto quasi completamente. «Weitestgehend» può inoltre sottolineare che, nelle condizioni date, è stato raggiunto il grado più alto possibile. Senza questo riferimento a ciò che è possibile, di solito è più adatto «weitgehend»; con questa sottolineatura è adatto «weitestgehend».

Esempio visivo per weitgehend
weitestgehend

Trotz der knappen Zeit sind die Anforderungen weitestgehend erfüllt worden.

Nonostante il poco tempo a disposizione, i requisiti sono stati soddisfatti nella misura più ampia possibile.

weitgehend

Nach dem Umbau sind die Anforderungen weitgehend erfüllt, nur einige Details fehlen noch.

Dopo la ristrutturazione, i requisiti sono in gran parte soddisfatti; mancano ancora solo alcuni dettagli.

Apri la scheda completa: weitgehend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...