tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 4095

überwiegend

prevalente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco überwiegend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

überwiegend vs hauptsächlich

principalmente

«Hauptsächlich» (principalmente) e «überwiegend» (prevalente) indicano entrambi che qualcosa costituisce la parte più grande o più importante. «Hauptsächlich» tende a sottolineare il punto centrale, mentre «überwiegend» rimanda più chiaramente a una quota numericamente elevata. Usa «hauptsächlich» per indicare il punto centrale e «überwiegend» quando c'è una maggioranza netta.

Esempio visivo per hauptsächlich
überwiegend

Der Kurs wird überwiegend von Berufstätigen besucht, die fast drei Viertel der Teilnehmenden ausmachen.

Il corso è frequentato prevalentemente da lavoratori, che costituiscono quasi tre quarti dei partecipanti.

hauptsächlich

Der Kurs wird hauptsächlich von Berufstätigen besucht, richtet sich aber auch an Studierende.

Il corso è frequentato principalmente da lavoratori, ma si rivolge anche agli studenti.

Apri la scheda completa: hauptsächlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...