tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 19423

wildfremd

completamente sconosciuto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wildfremd, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wildfremd vs unbekannt

sconosciuto

Riferiti a una persona, «unbekannt» (sconosciuto) e «wildfremd» (completamente sconosciuto) possono significare entrambi che non la conosci. «Unbekannt» lo constata in modo neutro. «Wildfremd» sottolinea con maggiore forza e spesso con una componente emotiva che non c'è alcuna familiarità personale, per esempio quando il comportamento di questa persona ti sorprende.

Esempio visivo per unbekannt
wildfremd

Im Zug erzählte mir ein wildfremder Mann von seiner Familie.

Sul treno, un uomo completamente sconosciuto mi raccontò della sua famiglia.

unbekannt

Im Zug erzählte mir ein unbekannter Mann von seiner Familie.

Sul treno, un uomo sconosciuto mi raccontò della sua famiglia.

Apri la scheda completa: unbekannt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...