tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 24495

die Wirre

tumulto / confusione

die Wirren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wirre vs Verwirrung

confusione

«Die Verwirrung» (confusione) indica nel linguaggio comune uno stato poco chiaro o caotico. «Die Wirre» (tumulto) in questo contesto si usa quasi esclusivamente al plurale come «die Wirren» (i tumulti) e indica soprattutto eventi politici o sociali caotici. Per una generale mancanza di chiarezza, di solito è più adatta «Verwirrung» (confusione).

Esempio visivo per Verwirrung
Wirre

Nach den politischen Wirren wusste niemand, wie es im Land weitergehen würde.

Dopo i tumulti politici, nessuno sapeva come sarebbe andata avanti la situazione nel Paese.

Verwirrung

Nach den widersprüchlichen Nachrichten herrschte in der Stadt große Verwirrung.

Dopo le notizie contraddittorie, in città regnava una grande confusione.

Apri la scheda completa: Verwirrung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...