Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 24495

die Wirre

zamęt / dezorientacja

die Wirren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wirre vs Verwirrung

dezorientacja / zamieszanie

„Die Verwirrung” (zamieszanie) w języku codziennym oznacza niejasny lub chaotyczny stan. „Die Wirre” (zamęt) w tym znaczeniu występuje niemal wyłącznie w liczbie mnogiej jako „die Wirren” (zamęt) i odnosi się szczególnie do chaotycznych wydarzeń politycznych lub społecznych. W przypadku ogólnej niejasności najczęściej pasuje „Verwirrung” (zamieszanie).

Przykład wizualny: Verwirrung
Wirre

Nach den politischen Wirren wusste niemand, wie es im Land weitergehen würde.

Po politycznym zamęcie nikt nie wiedział, jak potoczą się dalsze losy kraju.

Verwirrung

Nach den widersprüchlichen Nachrichten herrschte in der Stadt große Verwirrung.

Po sprzecznych wiadomościach w mieście panowało wielkie zamieszanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Verwirrung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...