tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15521

der Wohnblock

condominio

der Wohnblock, die Wohnblöcke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wohnblock, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wohnblock vs Kaserne

caserma / casermone

Un grande edificio residenziale con molti appartamenti può essere chiamato «Wohnblock» (condominio) oppure, in senso spregiativo, «Kaserne» (casermone). «Wohnblock» descrive l'edificio in modo neutro. Con «Kaserne» si critica, in modo colloquiale, il suo aspetto disadorno e uniforme; non è necessario che vi abitino dei soldati.

Esempio visivo per Kaserne
Wohnblock

Dieses große Mietshaus ist ein Wohnblock mit achtzig Wohnungen.

Questo grande edificio in affitto è un condominio con ottanta appartamenti.

Kaserne

Dieses riesige, eintönige Mietshaus ist für mich eine hässliche Kaserne.

Per me, questo enorme condominio monotono è un brutto casermone.

Apri la scheda completa: Kaserne

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...