tedesco AVVERBIO B2 Posizione 6330

zeitweise

a tratti / temporaneamente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zeitweise vs teilweise

parzialmente

«Teilweise» (parzialmente) e «zeitweise» (temporaneamente) possono esprimere entrambi una limitazione. «Teilweise» dice che qualcosa vale solo in parte, mentre «zeitweise» mette in evidenza determinati periodi di tempo limitati. Usa «teilweise» per un'estensione incompleta e «zeitweise» quando è decisiva la limitazione temporale.

Esempio visivo per teilweise
zeitweise

Die Straße war wegen der Bauarbeiten zeitweise gesperrt.

La strada era temporaneamente chiusa a causa dei lavori.

teilweise

Die Straße war wegen der Bauarbeiten teilweise gesperrt.

La strada era parzialmente chiusa a causa dei lavori.

Apri la scheda completa: teilweise

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...