الألمانية ظرف B2 الترتيب 6330

zeitweise

أحيانًا / مؤقتًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zeitweise vs teilweise

جزئيًا

يمكن أن تعبّر «⁨teilweise⁩» (جزئيًا) و«⁨zeitweise⁩» (أحيانًا أو مؤقتًا) عن تقييد ما. تقول «⁨teilweise⁩» إن الأمر ينطبق على جزء فقط، بينما تبرز «⁨zeitweise⁩» فترات زمنية محددة ومحدودة. استخدم «⁨teilweise⁩» عندما تتحدث عن نطاق غير كامل، و«⁨zeitweise⁩» عندما يكون التقييد الزمني هو المهم.

مثال مرئي على teilweise
zeitweise

Die Straße war wegen der Bauarbeiten zeitweise gesperrt.

كان الطريق مغلقًا مؤقتًا بسبب أعمال البناء.

teilweise

Die Straße war wegen der Bauarbeiten teilweise gesperrt.

كان الطريق مغلقًا جزئيًا بسبب أعمال البناء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: teilweise

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...