tedesco PREPOSIZIONE B1 Posizione 3117

zufolge

secondo

zufolge + Dativ

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zufolge vs nach

verso / dopo / secondo

«Nach» (secondo) e «zufolge» (secondo) possono entrambi indicare da chi proviene una valutazione. «Nach» (secondo) può stare prima o dopo il sintagma al Dativ, mentre «zufolge» (secondo) di solito lo segue. Quando si citano delle fonti, spesso sono possibili entrambi; «zufolge» (secondo) rende più chiaro che si stanno riportando delle informazioni, mentre «nach» (secondo) può essere inteso anche in senso temporale.

Esempio visivo per nach
zufolge

Der Einschätzung der Ärztin zufolge kann ich morgen wieder arbeiten.

Secondo la valutazione della dottoressa, domani potrò tornare al lavoro.

nach

Nach der Einschätzung der Ärztin kann ich morgen wieder arbeiten.

Secondo la valutazione della dottoressa, domani potrò tornare al lavoro.

Apri la scheda completa: nach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...