الألمانية حرف جر B1 الترتيب 3117

zufolge

وفقا لـ

zufolge + Dativ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zufolge vs nach

إلى / بعد / وفقًا لـ

يمكن لكل من «⁨Nach⁩» (وفقًا لـ) و«⁨zufolge⁩» (وفقًا لـ) أن يبيّن مصدر التقييم. يمكن أن تأتي «⁨Nach⁩» قبل مجموعة Dativ أو بعدها، بينما تأتي «⁨zufolge⁩» عادةً بعدها. غالبًا ما تكون الكلمتان ممكنتين عند ذكر المصادر؛ وتوضح «⁨zufolge⁩» أكثر أن الكلام منقول، بينما يمكن فهم «⁨nach⁩» أيضًا بمعنى زمني.

مثال مرئي على nach
zufolge

Der Einschätzung der Ärztin zufolge kann ich morgen wieder arbeiten.

وبحسب تقييم الطبيبة، يمكنني العودة إلى العمل غدًا.

nach

Nach der Einschätzung der Ärztin kann ich morgen wieder arbeiten.

وفقًا لتقييم الطبيبة، يمكنني العودة إلى العمل غدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nach

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...