
der After
anus
Orificiul corpului de la capătul intestinului, prin care sunt eliminate materiile fecale.
Der Arzt untersuchte den After vorsichtig.
Medicul a examinat cu grijă anusul.
anus
der After, die After
Se încarcă starea ta salvată.

anus
Orificiul corpului de la capătul intestinului, prin care sunt eliminate materiile fecale.
Der Arzt untersuchte den After vorsichtig.
Medicul a examinat cu grijă anusul.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die After |
| Genitiv | des Afters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der After | die After |
| Akkusativ | den After | die After |
| Dativ | dem After | den Aftern |
| Genitiv | des Afters | der After |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„After” (anus) este un cuvânt neutru, mai degrabă de specialitate, pentru orificiul corpului de la capătul intestinului. Este folosit mai ales în texte medicale, în discuții cu medicul și în situații de îngrijire; în viața de zi cu zi, această parte a corpului este numită direct mai rar.
Beim Wickeln sollte man den After des Babys vorsichtig reinigen.
La schimbarea scutecului, anusul bebelușului trebuie curățat cu grijă.
„After” (anus) apare frecvent în combinații și descrieri medicale, de exemplu în cazul unei examinări a anusului, al durerilor la nivelul anusului sau al zonei anale.
Wegen starker Schmerzen am After vereinbarte sie einen Termin beim Arzt.
Din cauza durerilor puternice la nivelul anusului, ea și-a făcut o programare la medic.
anus
Ambele cuvinte denumesc aceeași deschidere a corpului. „Der Anus” (anus) este termenul medical și anatomic de specialitate, în timp ce „der After” (anus) sună mai familiar. Într-un raport medical se potrivește mai degrabă „Anus” (anus), iar într-o conversație obișnuită mai degrabă „After” (anus); ambele cuvinte sunt neutre și precise.

Im Gespräch erklärt der Arzt, dass der After gereizt ist.
În conversație, doctorul explică faptul că anusul este iritat.
Im medizinischen Bericht beschreibt die Ärztin den Zustand des Anus.
În raportul medical, doctorița descrie starea anusului.