
der After
odbyt
Otwór ciała na końcu przewodu pokarmowego, przez który wydalany jest kał.
Der Arzt untersuchte den After vorsichtig.
Lekarz ostrożnie zbadał odbyt.
odbyt
der After, die After
Wczytuję zapisany stan.

odbyt
Otwór ciała na końcu przewodu pokarmowego, przez który wydalany jest kał.
Der Arzt untersuchte den After vorsichtig.
Lekarz ostrożnie zbadał odbyt.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die After |
| Genitiv | des Afters |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der After | die After |
| Akkusativ | den After | die After |
| Dativ | dem After | den Aftern |
| Genitiv | des Afters | der After |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„After” (odbyt) to rzeczowe, raczej fachowe słowo określające otwór ciała na końcu jelita. Pasuje przede wszystkim do tekstów medycznych, rozmów z lekarzem i sytuacji związanych z opieką; na co dzień tę część ciała rzadziej nazywa się bezpośrednio.
Beim Wickeln sollte man den After des Babys vorsichtig reinigen.
Podczas przewijania należy ostrożnie umyć dziecku odbyt.
„After” (odbyt) często występuje w połączeniach i opisach medycznych, na przykład w określeniach badanie odbytu, ból odbytu lub okolica odbytu.
Wegen starker Schmerzen am After vereinbarte sie einen Termin beim Arzt.
Z powodu silnego bólu odbytu umówiła się na wizytę u lekarza.
odbyt
Oba słowa oznaczają ten sam otwór ciała. „Der Anus” (odbyt) to medyczny i anatomiczny termin fachowy, podczas gdy „der After” (odbyt) brzmi bardziej potocznie. W raporcie medycznym bardziej pasuje „Anus”, a w zwykłej rozmowie raczej „After”; oba słowa są neutralne i rzeczowe.

Im Gespräch erklärt der Arzt, dass der After gereizt ist.
Podczas rozmowy lekarz wyjaśnia, że odbyt jest podrażniony.
Im medizinischen Bericht beschreibt die Ärztin den Zustand des Anus.
W raporcie medycznym lekarka opisuje stan odbytu.