Germană ADJECTIV B2 Rang 7853

aufwändig

laborios

aufwändig – aufwändiger – am aufwändigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aufwändig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aufwändig vs anspruchsvoll

solicitant / pretențios

„anspruchsvoll” (solicitant) și „aufwändig” (laborios) pot descrie ambele o sarcină dificilă, dar pun accentul pe aspecte diferite. „anspruchsvoll” subliniază cerințele ridicate sau complexitatea, în timp ce „aufwändig” se concentrează mai ales asupra timpului, efortului sau banilor necesari. Alege „anspruchsvoll” când este vorba despre dificultate și „aufwändig” când este vorba despre volumul de muncă implicat.

Exemplu vizual pentru anspruchsvoll
aufwändig

Die Aufgabe ist aufwändig, weil wir dafür viele Stunden und mehrere Helfer brauchen.

Sarcina este laborioasă, deoarece pentru ea avem nevoie de multe ore și de mai multe ajutoare.

anspruchsvoll

Die anspruchsvolle Aufgabe verlangt gute Kenntnisse und konzentriertes Denken.

Sarcina solicitantă necesită cunoștințe bune și gândire concentrată.

Deschide pagina completă a cuvântului: anspruchsvoll

În viața reală

Se încarcă exemplele video...