Alemán ADJETIVO B2 Posición 7853

aufwändig

laborioso

aufwändig – aufwändiger – am aufwändigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufwändig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufwändig vs anspruchsvoll

exigente

«anspruchsvoll» (exigente) y «aufwändig» (laborioso) pueden describir una tarea difícil, pero destacan aspectos diferentes. «Anspruchsvoll» destaca las exigencias elevadas o la complejidad, mientras que «aufwändig» se centra sobre todo en el tiempo, el esfuerzo o el dinero necesarios. Elige «anspruchsvoll» cuando te refieras a la dificultad y «aufwändig» cuando te refieras a la cantidad de trabajo necesaria.

Ejemplo visual de anspruchsvoll
aufwändig

Die Aufgabe ist aufwändig, weil wir dafür viele Stunden und mehrere Helfer brauchen.

La tarea es laboriosa porque necesitamos muchas horas y varios ayudantes para realizarla.

anspruchsvoll

Die anspruchsvolle Aufgabe verlangt gute Kenntnisse und konzentriertes Denken.

La tarea exigente requiere buenos conocimientos y concentración.

Abrir la página completa de la palabra: anspruchsvoll

En la vida real

Cargando ejemplos en video...