Germană SUBSTANTIV B1 Rang 12848

die Betreuerin

îngrijitoare / coordonatoare

die Betreuerin, die Betreuerinnen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Betreuerin, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Betreuerin vs Erzieherin

educatoare

Ambele cuvinte pot desemna o femeie care însoțește copiii într-o instituție. O „Betreuerin” (îngrijitoare) are în principal grijă de copii și îi sprijină, în timp ce o „Erzieherin” (educatoare) are și o sarcină pedagogică și le sprijină dezvoltarea. Pentru ajutor general se potrivește „Betreuerin”, iar pentru munca pedagogică se folosește „Erzieherin”.

Exemplu vizual pentru Erzieherin
Betreuerin

Die Betreuerin hilft den Kindern im Hort bei den Hausaufgaben.

Îngrijitoarea îi ajută pe copii la centrul after-school să-și facă temele.

Erzieherin

Die Erzieherin fördert die Kinder im Hort mit einem pädagogischen Spiel.

Educatoarea îi sprijină pe copii la centrul after-school printr-un joc educativ.

Deschide pagina completă a cuvântului: Erzieherin

În viața reală

Se încarcă exemplele video...