الألمانية اسم B1 الترتيب 12848

die Betreuerin

مشرفة

die Betreuerin, die Betreuerinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Betreuerin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Betreuerin vs Erzieherin

مربية أطفال / مربّية

يمكن أن تشير الكلمتان إلى امرأة ترافق الأطفال في مؤسسة. تهتم «⁨Betreuerin⁩» (مشرفة على الرعاية) قبل كل شيء بالأطفال وتدعمهم، بينما تؤدي «⁨Erzieherin⁩» (مربية أطفال) بالإضافة إلى ذلك مهمة تربوية وتدعم نموهم. تناسب «⁨Betreuerin⁩» المساعدة العامة، بينما تُستخدم «⁨Erzieherin⁩» للعمل التربوي.

مثال مرئي على Erzieherin
Betreuerin

Die Betreuerin hilft den Kindern im Hort bei den Hausaufgaben.

تساعد المشرفة الأطفال في مركز الرعاية بعد المدرسة على أداء واجباتهم المنزلية.

Erzieherin

Die Erzieherin fördert die Kinder im Hort mit einem pädagogischen Spiel.

تدعم مربية الأطفال الأطفال في مركز الرعاية بعد المدرسة من خلال لعبة تربوية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erzieherin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...