
der Buchstabe
literă
Un singur semn scris al unui alfabet, care reprezintă un sunet sau o combinație de sunete.
Das deutsche Alphabet hat 26 Buchstaben sowie die Umlaute und das ß.
Alfabetul german are 26 de litere, precum și umlauturile și ß.
literă
der Buchstabe, die Buchstaben
Se încarcă starea ta salvată.

literă
Un singur semn scris al unui alfabet, care reprezintă un sunet sau o combinație de sunete.
Das deutsche Alphabet hat 26 Buchstaben sowie die Umlaute und das ß.
Alfabetul german are 26 de litere, precum și umlauturile și ß.

la litera legii
O expresie care înseamnă respectarea strictă a formulării exacte a unei reguli sau a unei legi, fără a ține seama de sensul propriu-zis sau de intenția din spatele ei.
Der Richter urteilte streng nach dem Buchstaben des Gesetzes, obwohl die Strafe unverhältnismäßig schien.
Judecătorul a hotărât strict după litera legii, deși pedeapsa părea disproporționată.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Buchstaben |
| Genitiv | des Buchstabens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Buchstabe | die Buchstaben |
| Akkusativ | den Buchstaben | die Buchstaben |
| Dativ | dem Buchstaben | den Buchstaben |
| Genitiv | des Buchstabens des Buchstaben | der Buchstaben |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format din „Buch” (carte) și „Stab” (băț). În trecut, semnele scrise, adică rune, erau gravate pe bețe din lemn de fag, de unde provine numele „Buchstabe” (literă).
Der Name beginnt mit dem Buchstaben M.
Numele începe cu litera M.
„Der Buchstabe” (litera) aparține declinării în n. Aceasta înseamnă că primește terminația „-n” în toate cazurile, cu excepția singularului la Nominativ.
Ich kann den letzten Buchstaben des Wortes nicht lesen.
Nu pot citi ultima literă a cuvântului.
Er hat dem Buchstaben ein „s“ hinzugefügt.
A adăugat un „s” literei.
Îmbinări frecvente și utile sunt „ein großer Buchstabe” (o literă mare) și „ein kleiner Buchstabe” (o literă mică).
Bitte schreiben Sie Ihren Namen in großen Buchstaben.
Vă rog să vă scrieți numele cu litere mari.
Expresia „nach dem Buchstaben” (conform literei legii) este folosită aproape numai în legătură cu reguli sau legi. Ea exprimă o interpretare foarte strictă și literală.
Der Beamte handelte streng nach dem Buchstaben der Vorschrift.
Funcționarul a acționat strict după litera regulamentului.
semn / simbol / semnal
„Zeichen” (caracter) poate desemna orice element individual al unui sistem de scriere, inclusiv cifre și semne de punctuație. În schimb, „Buchstabe” (literă) desemnează în mod specific un semn individual al alfabetului. Folosește „Buchstabe” pentru semne alfabetice și „Zeichen” atunci când pot fi incluse și alte simboluri.

Geben Sie als Buchstaben bitte ein großes A ein.
Vă rog să introduceți o literă A mare.
Geben Sie als Zeichen bitte auch die Raute ein.
Vă rog să introduceți și semnul diez ca caracter.