
das Casino
cazino
O clădire publică sau o sală în care se joacă jocuri de noroc pe bani; o casă de jocuri.
Am Wochenende haben wir im Casino unser Glück beim Roulette versucht.
În weekend am încercat să ne testăm norocul la ruletă, la cazino.
cazino / cantină
das Casino, die Casinos
Se încarcă starea ta salvată.

cazino
O clădire publică sau o sală în care se joacă jocuri de noroc pe bani; o casă de jocuri.
Am Wochenende haben wir im Casino unser Glück beim Roulette versucht.
În weekend am încercat să ne testăm norocul la ruletă, la cazino.

cantină
O sală de mese pentru un anumit grup de persoane, în special pentru ofițerii din armată sau pentru angajații unei companii mari.
Die Vorstandsmitglieder trafen sich zum Mittagessen im Casino der Firma.
Membrii conducerii s-au întâlnit la prânz în cantina companiei.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Casinos |
| Genitiv | des Casinos |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Casino | die Casinos |
| Akkusativ | das Casino | die Casinos |
| Dativ | dem Casino | den Casinos |
| Genitiv | des Casinos | der Casinos |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Poți recunoaște ușor sensul cuvântului „Casino” (cazino) din context. Dacă este vorba despre jocuri de noroc, bani, ruletă sau poker, se referă la o casă de jocuri. Dacă este vorba despre prânz, angajați, o companie sau armată, se referă la o sală de mese.
Er hat beim Pokern im Casino viel Geld gewonnen.
A câștigat mulți bani jucând poker la cazino.
Die Angestellten essen mittags oft zusammen im Casino.
Angajații iau adesea prânzul împreună la cantină.
Ca în cazul multor clădiri, folosești „ins Casino” (la cazino, Akkusativ) pentru direcție și „im Casino” (la cazino, Dativ) pentru loc. Acest lucru este valabil pentru ambele sensuri ale cuvântului.
Wir gehen heute Abend schick angezogen ins Casino.
În seara asta mergem la cazino îmbrăcați elegant.
Ich war gestern im Casino der Firma zum Essen eingeladen.
Ieri am fost invitat să mănânc la cantina companiei.
Când este vorba despre o casă de jocuri, expresiile uzuale sunt „sein Glück versuchen” (a-și încerca norocul), „Geld verspielen” (a pierde bani la jocuri de noroc) și „einen Croupier beobachten” (a urmări un crupier).
Manche Leute verspielen im Casino ihr ganzes Vermögen.
Unii oameni își pierd întreaga avere la cazino.
târg / liturghie / misă
În context militar, „Messe” (cantină) și „Casino” (cantină) pot desemna ambele săli de mese pentru anumite grupuri. „Messe” se folosește pentru sala de mese comună a unui echipaj sau a unei unități, iar „Casino” desemnează în special sala de mese pentru ofițeri. Prin urmare, denumirea exactă depinde de grupul de persoane implicat.

Nach dem Dienst essen die Offiziere gemeinsam im Casino.
După serviciu, ofițerii mănâncă împreună la cantină.
Nach dem Dienst isst die Schiffsbesatzung gemeinsam in der Messe.
După serviciu, echipajul navei mănâncă împreună la cantină.