
das Casino
казино
Громадська будівля або приміщення, де грають в азартні ігри на гроші; гральний заклад.
Am Wochenende haben wir im Casino unser Glück beim Roulette versucht.
На вихідних ми випробували удачу в казино за грою в рулетку.
казино / їдальня
das Casino, die Casinos
Завантажуємо збережений статус слова.

казино
Громадська будівля або приміщення, де грають в азартні ігри на гроші; гральний заклад.
Am Wochenende haben wir im Casino unser Glück beim Roulette versucht.
На вихідних ми випробували удачу в казино за грою в рулетку.

їдальня
Їдальня для певної групи людей, зокрема для офіцерів у війську або працівників великого підприємства.
Die Vorstandsmitglieder trafen sich zum Mittagessen im Casino der Firma.
Члени правління зустрілися на обід у їдальні компанії.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Casinos |
| Genitiv | des Casinos |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Casino | die Casinos |
| Akkusativ | das Casino | die Casinos |
| Dativ | dem Casino | den Casinos |
| Genitiv | des Casinos | der Casinos |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Значення слова «Casino» (казино або їдальня) легко визначити з контексту. Якщо йдеться про азартні ігри, гроші, рулетку чи покер, мається на увазі гральний заклад. Якщо йдеться про обід, працівників, компанію чи військо, мається на увазі їдальня.
Er hat beim Pokern im Casino viel Geld gewonnen.
Він виграв багато грошей, граючи в покер у казино.
Die Angestellten essen mittags oft zusammen im Casino.
Працівники часто обідають разом у їдальні.
Як і з багатьма назвами будівель, «ins Casino» (до казино, Akkusativ) використовують, коли йдеться про напрямок, а «im Casino» (у казино, Dativ) — коли йдеться про місце. Це стосується обох значень слова.
Wir gehen heute Abend schick angezogen ins Casino.
Сьогодні ввечері ми йдемо до казино, ошатно вбрані.
Ich war gestern im Casino der Firma zum Essen eingeladen.
Учора мене запросили на обід до їдальні компанії.
Коли йдеться про гральний заклад, типові вирази — «sein Glück versuchen» (випробувати свою удачу), «Geld verspielen» (програти гроші) або «einen Croupier beobachten» (спостерігати за круп'є).
Manche Leute verspielen im Casino ihr ganzes Vermögen.
Дехто програє в казино все своє майно.
виставка / ярмарок / меса
У військовому контексті «Messe» (їдальня для екіпажу або особового складу) і «Casino» (їдальня для певної групи людей) можуть означати їдальні для певних груп. «Messe» вживають щодо спільної їдальні екіпажу або підрозділу, а «Casino» — зокрема щодо їдальні для офіцерів. Отже, точна назва залежить від групи людей.

Nach dem Dienst essen die Offiziere gemeinsam im Casino.
Після служби офіцери разом їдять в офіцерській їдальні.
Nach dem Dienst isst die Schiffsbesatzung gemeinsam in der Messe.
Після служби екіпаж корабля разом їсть у їдальні.