
das Casino
kasyno
Publiczny budynek lub pomieszczenie, w którym gra się o pieniądze w gry hazardowe; dom gry.
Am Wochenende haben wir im Casino unser Glück beim Roulette versucht.
W weekend próbowaliśmy szczęścia przy ruletce w kasynie.
kasyno / stołówka
das Casino, die Casinos
Wczytuję zapisany stan.

kasyno
Publiczny budynek lub pomieszczenie, w którym gra się o pieniądze w gry hazardowe; dom gry.
Am Wochenende haben wir im Casino unser Glück beim Roulette versucht.
W weekend próbowaliśmy szczęścia przy ruletce w kasynie.

stołówka
Jadalnia przeznaczona dla określonej grupy osób, zwłaszcza dla oficerów w wojsku lub pracowników dużej firmy.
Die Vorstandsmitglieder trafen sich zum Mittagessen im Casino der Firma.
Członkowie zarządu spotkali się na lunchu w stołówce firmy.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Casinos |
| Genitiv | des Casinos |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Casino | die Casinos |
| Akkusativ | das Casino | die Casinos |
| Dativ | dem Casino | den Casinos |
| Genitiv | des Casinos | der Casinos |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Znaczenie słowa „Casino” (kasyno lub stołówka) łatwo rozpoznać z kontekstu. Jeśli mowa o hazardzie, pieniądzach, ruletce lub pokerze, chodzi o kasyno. Jeśli mowa o lunchu, pracownikach, firmie lub wojsku, chodzi o stołówkę.
Er hat beim Pokern im Casino viel Geld gewonnen.
Wygrał dużo pieniędzy, grając w pokera w kasynie.
Die Angestellten essen mittags oft zusammen im Casino.
Pracownicy często jedzą razem lunch w stołówce.
Podobnie jak w przypadku wielu budynków, używa się „ins Casino” (Akkusativ) dla oznaczenia kierunku i „im Casino” (Dativ) dla oznaczenia miejsca. Dotyczy to obu znaczeń tego słowa.
Wir gehen heute Abend schick angezogen ins Casino.
Dziś wieczorem idziemy do kasyna elegancko ubrani.
Ich war gestern im Casino der Firma zum Essen eingeladen.
Wczoraj zostałem zaproszony na posiłek do stołówki firmy.
Gdy chodzi o kasyno, typowe wyrażenia to „sein Glück versuchen” (próbować szczęścia), „Geld verspielen” (przegrywać pieniądze) i „einen Croupier beobachten” (obserwować krupiera).
Manche Leute verspielen im Casino ihr ganzes Vermögen.
Niektórzy ludzie przegrywają w kasynie cały swój majątek.
targi / msza
W kontekście wojskowym Messe i Casino mogą oznaczać jadalnie przeznaczone dla określonych grup. Messe oznacza wspólną jadalnię załogi lub oddziału, natomiast Casino odnosi się konkretnie do jadalni dla oficerów. Właściwe określenie zależy więc od grupy osób.

Nach dem Dienst essen die Offiziere gemeinsam im Casino.
Po służbie oficerowie wspólnie jedzą w oficerskiej jadalni.
Nach dem Dienst isst die Schiffsbesatzung gemeinsam in der Messe.
Po służbie załoga statku wspólnie je w mesie.