Germană SUBSTANTIV B2 Rang 27179

der Chorleiter

dirijor de cor

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Chorleiter vs Dirigent

dirijor / coordonator

Ambele cuvinte pot desemna o persoană care conduce muzical un cor și îl dirijează la un spectacol. „Der Chorleiter” (dirijorul de cor) pune accentul pe rolul permanent de conducere, care include repetițiile și organizarea, în timp ce „der Dirigent” (dirijorul) evidențiază în primul rând activitatea de a dirija. Pentru funcția permanentă se potrivește mai bine „Chorleiter”, iar pentru spectacol „Dirigent”.

Exemplu vizual pentru Dirigent
Chorleiter

Der Chorleiter probt jeden Dienstag mit dem Chor für die Aufführung.

Dirijorul de cor repetă în fiecare marți cu corul pentru spectacol.

Dirigent

Der Dirigent gab dem Chor bei der Aufführung den ersten Einsatz.

Dirijorul le-a dat corului primul semnal la spectacol.

Deschide pagina completă a cuvântului: Dirigent

În viața reală

Se încarcă exemplele video...