الألمانية اسم B2 الترتيب 27179

der Chorleiter

قائد جوقة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Chorleiter vs Dirigent

قائد أوركسترا / منسق

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شخص يقود جوقة موسيقيًا ويقودها أثناء العرض. تؤكد «⁨Der Chorleiter⁩» (قائد جوقة) دور القيادة المستمر، بما في ذلك التدريبات والتنظيم، بينما تبرز «⁨der Dirigent⁩» (قائد أوركسترا) فعل القيادة الموسيقية أساسًا. تناسب «⁨Chorleiter⁩» (قائد جوقة) الوظيفة الدائمة أكثر، بينما تناسب «⁨Dirigent⁩» (قائد أوركسترا) العرض أكثر.

مثال مرئي على Dirigent
Chorleiter

Der Chorleiter probt jeden Dienstag mit dem Chor für die Aufführung.

يتدرّب قائد الجوقة مع الجوقة كل يوم ثلاثاء استعدادًا للعرض.

Dirigent

Der Dirigent gab dem Chor bei der Aufführung den ersten Einsatz.

أعطى قائد الأوركسترا الجوقة إشارة البدء الأولى في العرض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dirigent

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...