Germană ADJECTIV A2 Rang 1936

dankbar

recunoscător

dankbar – dankbarer – am dankbarsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană dankbar, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

dankbar vs verbunden

conectat

„Dankbar” (recunoscător) și „verbunden” (a fi recunoscător cuiva) pot exprima ambele faptul că cineva apreciază foarte mult ajutorul sau sprijinul primit. „Dankbar” este denumirea obișnuită pentru acest sentiment. „Jemandem verbunden sein” sună mai formal și subliniază mai degrabă o obligație personală mai profundă sau o recunoștință de durată.

Exemplu vizual pentru verbunden
dankbar

Ich bin meiner Nachbarin dankbar, weil sie während meines Urlaubs auf meine Wohnung aufgepasst hat.

Îi sunt recunoscător vecinei mele pentru că a avut grijă de apartamentul meu cât timp am fost în vacanță.

verbunden

Ich fühle mich meiner Nachbarin verbunden, weil sie mich während einer schwierigen Zeit lange unterstützt hat.

Mă simt îndatorat față de vecina mea pentru că m-a sprijinit mult timp într-o perioadă dificilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: verbunden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...