Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 1936

dankbar

wdzięczny

dankbar – dankbarer – am dankbarsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dankbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dankbar vs verbunden

połączony / związany

„dankbar” (wdzięczny) i „verbunden” (być komuś wdzięcznym) mogą wyrażać, że ktoś bardzo docenia otrzymaną pomoc lub wsparcie. „Dankbar” to zwykłe określenie tego uczucia. „Jemandem verbunden sein” brzmi bardziej formalnie i podkreśla raczej głębsze osobiste zobowiązanie lub trwałą wdzięczność.

Przykład wizualny: verbunden
dankbar

Ich bin meiner Nachbarin dankbar, weil sie während meines Urlaubs auf meine Wohnung aufgepasst hat.

Jestem wdzięczny mojej sąsiadce, bo podczas mojego urlopu pilnowała mojego mieszkania.

verbunden

Ich fühle mich meiner Nachbarin verbunden, weil sie mich während einer schwierigen Zeit lange unterstützt hat.

Czuję się związany z moją sąsiadką, bo przez długi czas wspierała mnie w trudnym okresie.

Otwórz pełną stronę słowa: verbunden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...