
die Drecksarbeit
muncă ingrată
Colocvial și peiorativ: o muncă neplăcută sau plictisitoare, pe care nimeni nu o face cu plăcere.
Während die anderen die Veranstaltung planen durften, blieb die ganze Drecksarbeit mit den endlosen Teilnehmerlisten an mir hängen.
În timp ce ceilalți au avut voie să planifice evenimentul, toată munca ingrată cu listele interminabile de participanți a rămas pe capul meu.

