Germană VERB B2 Rang 15555

ergründen

a pătrunde / a măsura adâncimea

ergründen – ergründete – hat ergründet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ergründen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ergründen vs untersuchen

examina / investiga

„Untersuchen” (a examina) și „ergründen” (a pătrunde) implică ambele căutarea unei cauze. „Untersuchen” desemnează verificarea sistematică și nu trebuie să ducă neapărat la o clarificare completă. În schimb, „ergründen” subliniază încercarea de a înțelege pe deplin miezul ascuns al unei probleme complexe sau enigmatice.

Exemplu vizual pentru untersuchen
ergründen

Die Ingenieurin versucht die rätselhafte Ursache des wiederkehrenden Fehlers zu ergründen.

Ingineria încearcă să pătrundă cauza misterioasă a defecțiunii recurente.

untersuchen

Die Ingenieurin untersucht alle Teile der Maschine, um den Fehler zu finden.

Ingineria examinează toate componentele mașinii pentru a găsi defecțiunea.

Deschide pagina completă a cuvântului: untersuchen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...