Germană ADJECTIV C1 Rang 20395

erstrebenswert

dezirabil

erstrebenswert – erstrebenswerter – am erstrebenswertesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erstrebenswert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erstrebenswert vs wünschenswert

de dorit

„Erstrebenswert” (dezirabil) și „wünschenswert” (de dorit) desemnează ambele o stare pozitivă pe care ți-o poți dori. „Erstrebenswert” subliniază mai mult faptul că ar trebui să depui efort pentru a urmări sau a atinge această stare, în timp ce „wünschenswert” o evaluează inițial doar ca fiind avantajoasă. Alege „erstrebenswert” când obiectivul necesită un efort deosebit.

Exemplu vizual pentru wünschenswert
erstrebenswert

Für dieses Ziel zu arbeiten ist trotz vieler Schwierigkeiten erstrebenswert.

Merită să lucrezi pentru atingerea acestui obiectiv, în ciuda numeroaselor dificultăți.

wünschenswert

Es wäre wünschenswert, wenn alle Kinder Zugang zu guter Bildung hätten.

Ar fi de dorit ca toți copiii să aibă acces la o educație bună.

Deschide pagina completă a cuvântului: wünschenswert

În viața reală

Se încarcă exemplele video...