Alemán ADJETIVO C1 Posición 20395

erstrebenswert

deseable

erstrebenswert – erstrebenswerter – am erstrebenswertesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erstrebenswert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erstrebenswert vs wünschenswert

deseable

«Erstrebenswert» (deseable) y «wünschenswert» (deseable) designan un estado positivo que se puede desear. «Erstrebenswert» destaca más que uno debería esforzarse por alcanzar ese estado, mientras que «wünschenswert» se limita inicialmente a valorarlo como ventajoso. Elige «erstrebenswert» cuando el objetivo requiera un esfuerzo especial.

Ejemplo visual de wünschenswert
erstrebenswert

Für dieses Ziel zu arbeiten ist trotz vieler Schwierigkeiten erstrebenswert.

Trabajar para alcanzar este objetivo vale la pena a pesar de las muchas dificultades.

wünschenswert

Es wäre wünschenswert, wenn alle Kinder Zugang zu guter Bildung hätten.

Sería deseable que todos los niños tuvieran acceso a una buena educación.

Abrir la página completa de la palabra: wünschenswert

En la vida real

Cargando ejemplos en video...