Germană SUBSTANTIV C1 Rang 14094

die Fahrlässigkeit

neglijență / neatenție

die Fahrlässigkeit, die Fahrlässigkeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Fahrlässigkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Fahrlässigkeit vs Vernachlässigung

neglijare

„Fahrlässigkeit” (neatenție) și „Vernachlässigung” (neglijare) pot descrie ambele lipsa de grijă. „Fahrlässigkeit” pune accentul pe neatenția neintenționată în timpul unei acțiuni, în timp ce „Vernachlässigung” se referă la neacordarea îngrijirii sau atenției necesare. Vorbește despre neglijare când lipsește îngrijirea necesară și despre neatenție în cazul unui comportament neatent.

Exemplu vizual pentru Vernachlässigung
Fahrlässigkeit

Durch die Fahrlässigkeit des Fahrers entstand beim Abbiegen ein Unfall.

Din cauza neatenției șoferului s-a produs un accident în timp ce vira.

Vernachlässigung

Die Vernachlässigung des Tieres fiel den Nachbarn wegen seines schlechten Zustands auf.

Vecinii au observat neglijarea animalului din cauza stării lui proaste.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vernachlässigung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...