Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18899

der Leichtsinn

nesăbuință / voioșie

der Leichtsinn

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Leichtsinn, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Leichtsinn vs Fahrlässigkeit

neglijență / neatenție

„Fahrlässigkeit” (neglijență) și „Leichtsinn” (nesăbuință) desemnează ambele un comportament neatent, cu posibile consecințe negative. „Fahrlässigkeit” pune accentul pe nerespectarea grijii necesare și sună adesea formal, în timp ce „Leichtsinn” pune mai mult accentul pe acțiunea fără să te gândești la pericole. Folosește „Fahrlässigkeit” în evaluări formale și „Leichtsinn” în situații obișnuite din viața de zi cu zi.

Exemplu vizual pentru Fahrlässigkeit
Leichtsinn

Aus Leichtsinn fuhr er bei starkem Regen viel zu schnell.

Din nesăbuință, a condus mult prea repede pe ploaie torențială.

Fahrlässigkeit

Der Bericht stellte bei der Arbeit einen schweren Mangel an Sorgfalt und damit Fahrlässigkeit fest.

Raportul a constatat la locul de muncă o lipsă gravă de grijă și, prin urmare, neglijență.

Deschide pagina completă a cuvântului: Fahrlässigkeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...