Germană SUBSTANTIV B2 Rang 20111

die Unachtsamkeit

neatenție

die Unachtsamkeit, die Unachtsamkeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Unachtsamkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Unachtsamkeit vs Fahrlässigkeit

neglijență / neatenție

„Fahrlässigkeit” (neglijență) și „Unachtsamkeit” (neatenție) pot descrie ambele un comportament lipsit de grijă, care provoacă o pagubă. „Fahrlässigkeit” este denumirea formală, folosită mai ales în domeniul juridic, pentru nerespectarea grijii necesare, în timp ce „Unachtsamkeit” desemnează de obicei, în sens general, o greșeală sau o scurtă lipsă de atenție.

Exemplu vizual pentru Fahrlässigkeit
Unachtsamkeit

Wegen einer kurzen Unachtsamkeit stieß der Fahrer beim Parken an das andere Auto.

Din cauza unei scurte neatenții, șoferul a lovit cealaltă mașină în timp ce parca.

Fahrlässigkeit

Das Gericht sah in der fehlenden Sicherung der Baustelle Fahrlässigkeit.

Instanța a considerat că neasigurarea șantierului constituie neglijență.

Deschide pagina completă a cuvântului: Fahrlässigkeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...