
das Folgejahr
anul următor
Anul care urmează imediat după un anumit an sau după anul în curs.
Die Prognose für das Folgejahr ist deutlich optimistischer.
Prognoza pentru anul următor este mult mai optimistă.
anul următor
das Folgejahr, die Folgejahre
Se încarcă starea ta salvată.

anul următor
Anul care urmează imediat după un anumit an sau după anul în curs.
Die Prognose für das Folgejahr ist deutlich optimistischer.
Prognoza pentru anul următor este mult mai optimistă.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Folgejahre |
| Genitiv | des Folgejahres |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Folgejahr | die Folgejahre |
| Akkusativ | das Folgejahr | die Folgejahre |
| Dativ | dem Folgejahr | den Folgejahren |
| Genitiv | des Folgejahres des Folgejahrs | der Folgejahre |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este un compus format din „Folge” (urmare) și „Jahr” (an). Se referă, așadar, literalmente la anul care urmează după un altul.
Die Firma plant die Expansion für das Folgejahr.
Firma planifică extinderea pentru anul următor.
„Folgejahr” (anul următor) este folosit mai ales în scris, în rapoarte, în știri sau în contexte formale. Sună mai formal decât „nächstes Jahr” (anul viitor).
Der Geschäftsbericht für das Folgejahr wird im März veröffentlicht.
Raportul anual pentru anul următor va fi publicat în martie.
Cuvântul este folosit frecvent cu prepozițiile „im” (în, cu Dativ) sau „für” (pentru, cu Akkusativ) pentru a indica un moment sau o perioadă.
Im Folgejahr stiegen die Verkaufszahlen weiter an.
În anul următor, cifrele de vânzări au continuat să crească.
Die Pläne für das Folgejahr sind sehr ambitioniert.
Planurile pentru anul următor sunt foarte ambițioase.