
das Folgejahr
año siguiente
El año que sigue inmediatamente a un año determinado o al año actual.
Die Prognose für das Folgejahr ist deutlich optimistischer.
La previsión para el año siguiente es mucho más optimista.
año siguiente
das Folgejahr, die Folgejahre
Cargando el estado guardado.

año siguiente
El año que sigue inmediatamente a un año determinado o al año actual.
Die Prognose für das Folgejahr ist deutlich optimistischer.
La previsión para el año siguiente es mucho más optimista.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Folgejahre |
| Genitiv | des Folgejahres |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Folgejahr | die Folgejahre |
| Akkusativ | das Folgejahr | die Folgejahre |
| Dativ | dem Folgejahr | den Folgejahren |
| Genitiv | des Folgejahres des Folgejahrs | der Folgejahre |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra es un compuesto de «Folge» (sucesión) y «Jahr» (año). Por tanto, se refiere literalmente al año que sigue a otro.
Die Firma plant die Expansion für das Folgejahr.
La empresa planea la expansión para el año siguiente.
«Folgejahr» (año siguiente) se utiliza principalmente en la lengua escrita, en informes, noticias o contextos formales. Suena más formal que «nächstes Jahr» (el año que viene).
Der Geschäftsbericht für das Folgejahr wird im März veröffentlicht.
El informe anual del año siguiente se publicará en marzo.
La palabra se usa a menudo con las preposiciones «im» (en el, Dativ) o «für» (para, Akkusativ) para describir un momento o un período de tiempo.
Im Folgejahr stiegen die Verkaufszahlen weiter an.
En el año siguiente, las ventas siguieron aumentando.
Die Pläne für das Folgejahr sind sehr ambitioniert.
Los planes para el año siguiente son muy ambiciosos.