Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24471

der Frauenheld

fustangiu

der Frauenheld, die Frauenhelden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Frauenheld, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Frauenheld vs Playboy

afemeiat

Un bărbat cu multe aventuri amoroase poate fi numit „Playboy” (afemeiat) sau „Frauenheld” (fustangiu). „Playboy” asociază acest lucru cu bogăția și cu o viață plină de lux și plăceri, adesea cu o nuanță critică. „Frauenheld” pune accentul pe numeroasele relații ale bărbatului cu femei și nu presupune acest stil de viață.

Exemplu vizual pentru Playboy
Frauenheld

Er gilt als Frauenheld, weil er häufig flirtet und wechselnde Liebschaften hat.

Este considerat un fustangiu pentru că flirtează des și are mereu alte aventuri amoroase.

Playboy

Er gilt als Playboy, weil er mit wechselnden Liebschaften ein luxuriöses Leben führt.

Este considerat un afemeiat pentru că duce o viață luxoasă și are mereu alte aventuri amoroase.

Deschide pagina completă a cuvântului: Playboy

În viața reală

Se încarcă exemplele video...